О семантической параметризации русских номинаций говорения

Authors

  • Алла Лихачева Вильнюсский университет

Abstract

В данной статье рассматриваются лексические единицы, означивающие в русском языковом сознании различные типы говорения. Материалом для анализа послужили отдельные глаголы и фразеологизированные сочетания, зафиксированные в словарях современного русского языка. Цель данной работы – предложить основания для семантической параметризации русских номинаций гово- рения с учетом их первичных референциальных свойств: прямой соотнесенности с речевым действием либо метафорической соотнесенности с действием неречевого характера, а также на основании фоносемантических особенностей рассматриваемых лексических единиц. В работе принимается во внимание тот факт, что означивание говорения в русском языковом сознании сопровождается метафоризацией и вербализацией сходства этого процесса не только с явлениями звуковой природы, но и с разнообразными физическими действиями. Обращается внимание и на то, что подавляющее большинство зафик- сированных современными словарями русских номинаций говорения обладают определенным «эмоциональным тоном». Принципы семантической параметризации русских номинаций говорения обобщены в разработанной автором схеме, наглядно отражающей представления русских о специфике устной речевой коммуникации и о тех разноприродных явлениях, которые актуализируются в русском сознании параллельно с восприятием процессов говорения и их означиванием.

Downloads

Published

2008-10-15

Issue

Section

APLIED LINGUISTICS